Aprender, Conocer, Luchar y Compartir

"Izorrategi.org" es un nombre vasco que en castellano daría algo así como "Afastidiarse.org", dedicado irónicamente a uno mismo o a la Espondilitis, cuando la podemos dominar. Este sitio web lo construye un paciente de Espondilitis Anquilosante. Intenta ofrecer contenidos basados en informaciones serias y fiables, pero su autor declara públicamente que es un simple ciudadano: ni médico, ni científico ni ligado a ninguna actividad profesional referida a la Salud. Es simplemente un hombre que desea compartir con quien desee hacerlo la información que ha ido encontrando acerca de su enfermedad.

La E.A. es una artritis específica, pero está a su vez muy relacionada con otros tipos de artritis, así como con otro tipo de dolencias relacionadas que nos afectan (uveítis, inflamaciones intestinales, psoriasis, etc.). Por eso, personas que padezcan algunas de estas dolencias posiblemente encontrarán aquí informaciones de gran interés.

Una enfermedad crónica como la E.A. condiciona su modo de vida para toda la vida a quen la padece. Y ni los médicos ni el sistema de salud pueden organizar al paciente toda la ayuda que necesita ante un problema de tal calibre. Hay una condicion "sine qua non" para poder vivir dignamente con esta enfermedad, luchar contra ella y tal vez llegar a superarla: es la misma persona, el paciente, quen debe organizar y dirigir toda la estrategia. Nosotros mismos. Si consideramos que es una guerra, somos nosotros los generales. Si el vencer a la artritis es como construir una casa, debemos ser nosotros los directores de obra y los demás agentes (médicos, fisioterapeutas, consejeros deportivos, asociaciones, el farmacéutico...) serán nuestros oficiales. Porque sólo nosotros -y a veces nosotros solos- debemos soportar nuestros huesos y articulaciones durante las 24 horas del día, durante los 365 días del año.

Este sitio no tiene ningún objetivo ni implicación comercial, y mucho menos ningún ánimo de lucro. Su autor no busca con este sitio su promoción personal, pero por supuesto se identifica claramente para lo que sea menester. Es más, su deseo es compartir con cualquier otra persona la información de que dispone, del mismo modo que gustosamente recibirá las informaciones que se le envíen, e incluso las publicará en caso de considerarlas de interés.

IZORRATEGI.ORG agradece de todo corazón el trabajo que muchos pacientes -sobre todo anglosajones- realizan desde el sitio KICKAS.ORG. Invito a las personas aquejadas de E.A. u otros tipos de artritis a que conozcan a fondo todo el cúmulo de conocimiento que más de 1.200 pacientes han acumulado en KICKAS.ORG ("Kick-AS" daría en castellano algo así como "Dále una patada a la E.A."). Quien se asome por esa ventana (si no se domina el inglés suficientemente, puede echar mano de cualquier herramienta de traducción de Internet) encontrará en KICKAS amistad, mucha información, esperanza... y humor.

IZORRATEGI se pone en Internet con la ayuda del grupo de empresas Ametzagaiña, tanto en su diseño y producción como en su alojamiento, que nos ofrecen "gratis et amore". Nunca mejor dicho.